语料灵感库 | “买菜”≠ buy vegetable？快来收藏这篇日常口语小科普
2021-01-15 16:42
回复 全解析 领取 剑桥雅思15完整版+解析，家政服务13825404095附音频
回复 托福 领取 托福资料合辑
回复 PTE 领取 PTE超值备考资料包
前几天跟大家聊了“爬山”这个词，
今天小朗想聊些日常生活用语。
先问大家一个问题，
你们平时都会自己买菜煮饭吗？
关于蔬菜的英语大家会说多少呢？
今天，我们就来聊聊“买菜”这个事！
（惊不惊喜意不意外）
讲到买菜，我们会一下子蹦出中式英语
“Buy Vegetable”？
# 01
“买菜” ≠ buy vegetable
为什么“买菜”不叫buy vegetable？
因为我们所俗称的“买菜”并不止是买蔬菜vegetables
那外国人怎么说“买菜”的呢？
以美国人为例，他们喜欢一次性买够做饭需要的材料，吃上几天或者一周，顺便买点生活用品，这里就要说到一个词: grocery。
在美语中，grocery指小型的杂货店，一般这种店里食物和生活用品都有。
所以 买菜的英语表达可以用：
1. Do/go grocery shopping （去）买菜
2. Get groceries 买菜
3. Pick up groceries 买菜，顺道买菜
e.g.
1. I went grocery shopping at the wet market this morning.
今天早上我去菜市场买菜。
2. I'm gonna go get groceriees for tonight's dinner.
我准备去为今晚的晚饭买菜。
# 02
“我做饭很难吃” 英语怎么说？
在国外，当你结束买菜之后，我们大多都要开始下一个阶段——做饭了。
如果这时候你的小伙伴向你发出暗示，希望来你这儿吃饭，而你的做饭水平又很一言难尽，这时候“我做饭很难吃” 用英语该怎么说？
相信很多小伙伴都会想到某一个句型！
表示“不擅长做某事/不擅长某职业”，“ I am not good at ……”
e.g.
1. I am not much of a cook．
2. I am not good at cooking ．
3. I don ' t have any talent in cooking ．
我们一起来复习一下：
Cook作名词表示“做饭的人、厨师”
而 Cooker 表示“做饭的炊具；炉灶工具”，千万别搞混了哦~
像买菜这样会想当然直译的表达生活中还有很多，比如洗衣服，大家第一时间是不是会把它说成 wash cloth呢？
# 03
“洗衣服”的英文怎么说？
对于外国人来说，他们会比较愿意用“do the laundry”表示“洗衣服”。
"Laundry" 可以直接表示“洗衣服，洗熨衣服，做洗衣服的活”.
e.g.
I have to do the laundry.
我得洗衣服了。
很多人会习惯把衣服攒着专门留一天时间来洗，这一天就叫做 laundry day。
不止洗衣服，在英文里洗碗、洗澡也不用wash哦！
# 04
“洗碗”的英文怎么说？
洗碗——“do the dishes”
但要注意的是，洗碗不用wash，洗碗机却是dishwasher [ˈdɪʃwɔːʃər]。
e.g.
Why don't you let her do the dishes?
你怎么不让她洗碗？
# 05
语料灵感库 - 蔬菜
A
Adzuki bean 红豆 [ə ʒuki]
Aloe 芦荟 [ ælo]
Aniseed 八角 [ ænəsid]
Asparagus 芦笋 [ə spærəgəs]
B
Bamboo shoot 笋 [,bæm bu]
Broccoli 西兰花 [ brɔkəli]
Bitter gourd 苦瓜 [ɡʊrd]
Bok-choy 小白菜 [ bɔk tʃɔɪ]
C
Carrot 胡萝卜 [ kærət]
Cabbage 卷心菜 [ˈkæbɪdʒ]
Celery 芹菜 [ sɛləri]
Cucumber 黄瓜 [ kjʊ,kʌmbɚ]
Cauliflower 花菜 [ kɔlɪ flaʊɚ]
Corn 玉米 [kɔrn]
Chili 辣椒 [ tʃɪli]
Coriander 香菜 [,kɔrɪ ændɚ]
Cinnamon 肉桂 [ sɪnəmən]
Chinese kale 芥蓝 [kel]
Chinese radish/Daikon 白萝卜
Chinese yam 山药 [jæm]
E
Eggplant 茄子 [ ɛɡplænt]
Eddoes 小芋头 [ edəʊ]
F
French bean 四季豆/刀豆
Fennel 茴香 [ fɛnl]
G
Ginger 姜 [ dʒɪndʒɚ]
Garlic 大蒜 [ ɡɑrlɪk]
Garlic sprout 蒜苗/苔
Green pepper 青椒
K
Kelp 海带 [kɛlp]
King oyster mushroom 杏鲍菇
L
Lettuce 莴苣/生菜 [ lɛtɪs]
Lotus seed 莲子
Loofah 丝瓜 [ lufə]
Laver 紫菜 [ levɚ]
Lotus root 莲藕
M
Mushroom 蘑菇 [ mʌʃrʊm]
Mung bean 绿豆
O
Onion 洋葱 [ ʌnjən]
P
Pumpkin 南瓜 [ pʌmpkɪn]
Pepper 胡椒
Pickled cucumber 酸黄瓜
R
Radish 萝卜 [ rædɪʃ]
Romaine 生菜 [rə(ʊ) meɪn]
Red pepper 红椒
S
Silver ear fungus 白木耳
Soybean 大豆 [ sɔɪ,bin]
Soybean sprout 黄豆芽
Spinach 菠菜 [ spɪnɪtʃ]
Straw mushroom 草菇
Sweet potato 红薯
Seaweed 海藻 [ si wid]
Snow pea 荷兰豆
T
Taro 大芋头 [ tærəʊ]
W
Water spinach 空心菜
Water caltrop 菱角 [ kæltrəp]
White gourd 冬瓜 [ɡʊrd]
Wild rice stem 茭白
Y
Yellow pepper 黄椒
整理完了词汇
接下来小朗来带大家看看
春季雅思口语题库中哪些题目可以与这期话题有关
# 06
口语话题
Part 1
Weekend 周末
- What do you usually do on weekends?
- Did you do anything special last weekend?
- What will you do next weekend?
- What do other people in your hometown usually do on weekends?
Part 2 & 3
精力充沛的人
- Describe an energetic person that you know. You should say:
- Who this person is How you knew this person
- Why you think this person is energetic And explain how you feel about this person
Part 3 追加问题
- What kinds of jobs need a lot of physical work?
- What is the difference between payment for physical work and that for mental work?
- Can physical workers receive higher salaries in the future?
- Do you think machines could replace human workers in the future?
Weekend 周末
第—次吃的食物
- Describe a time when you ate something for the first time You should say:
- What you ate
- When you ate it
- Where you were And how you felt about it
Part 3 追加问题
- What kinds of foreign food are popular in your country?
- What are young people's opinions on new food?
- How about old people?
- Should teachers and parents teach children how to cook?
- Why do people like their local food?
2021春季口语新题来啦~
下周二我们将为大家现场直播
春季口语新题发布会
大家记得来看哦！
*信息来源于网络
-END-
⚪ 微信/电话：
免费试听 / 最新资料
杭州·武林中心 | 凤起路438号外经贸大厦C座3楼
杭州·下沙中心 | 文泽路99号福雷德广场F3层303-8
杭州·钱江中心 | 钱江新城来福士中心6楼EDU MALL
宁波·海曙中心 | 药行街42号银亿环球中心B座6楼/11楼
宁波·鄞州中心 | 天童北路933号和邦大厦A座19楼
宁波·江东中心 | 宁穿路1679号金融硅谷10号楼23楼返回搜狐，查看更多
责任编辑：
